詩篇 116:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ 主の聖徒の死はそのみ前において尊い。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ 主の聖徒の死はそのみ前において尊い。

リビングバイブル

¹⁵ 主に愛されている人は、主にとって大切な存在です。 主はそのように人々を 簡単に死なせたりなさいません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ 主の慈しみに生きる人の死は主の目に価高い。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁵ 神に心を寄せる人 忠実な人の人生は　 神にとって重要で 神は彼らを愛してる　だから死んではほしくない

聖書 口語訳

¹⁵ 主の聖徒の死はそのみ前において尊い。

詩篇 116:15 相互参照

ヨブ記 5:26

あなたは高齢に達して墓に入る、 あたかも麦束をその季節になって 打ち場に運びあげるようになるであろう。

詩篇 72:14

彼らのいのちを、しえたげと暴力とからあがなう。 彼らの血は彼の目に尊い。

ルカによる福音書 16:22

この貧しい人がついに死に、御使たちに連れられてアブラハムのふところに送られた。金持も死んで葬られた。

ヨハネの黙示録 1:18

また、生きている者である。わたしは死んだことはあるが、見よ、世々限りなく生きている者である。そして、死と黄泉とのかぎを持っている。

ヨハネの黙示録 14:3

彼らは、御座の前、四つの生き物と長老たちとの前で、新しい歌を歌った。この歌は、地からあがなわれた十四万四千人のほかは、だれも学ぶことができなかった。

サムエル記上 25:29

たとい人が立ってあなたを追い、あなたの命を求めても、わが君の命は、生きている者の束にたばねられて、あなたの神、主のもとに守られるでしょう。しかし主はあなたの敵の命を、石投げの中から投げるように、投げ捨てられるでしょう。